-
1 scoop
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > scoop
-
2 story
story [ˈstɔ:rɪ]1. nouna. ( = account) histoire f• that's the story of my life! ça m'arrive tout le temps !b. ( = article in press) article m2. compounds* * *I ['stɔːrɪ]1) ( account) histoire f (of de)to stick to/change one's story — maintenir/changer sa version des faits
2) ( tale) gen histoire f (about, of de); Literature conte m (of de)3) ( in newspaper) article m (on, about sur)exclusive story — reportage m exclusif
4) ( lie) histoire fto make up a story — inventer une histoire ( about à propos de)
6) (also story line) histoire f7) US ( floor) étage m••that's the story of my life! — c'est toujours la même chose, avec moi!
it's always the same story —
a likely story! — elle est bien bonne, celle-là! (colloq)
the story goes/has it that — on raconte/dit que
IIwhat's the story? — (colloq) qu'est-ce qui se passe?
US; = storey -
3 story
story n1 ( account) histoire f (of de) ; to tell a story raconter une histoire ; the story of Elvis Presley l'histoire d'Elvis Presley ; it's a true story c'est une histoire vécue ; based on a true story inspiré par une histoire vécue ; to stick to/change one's story maintenir/changer sa version des faits ; what is the real story? où est la vérité? ; they all have similar stories, they all tell the same story ils sont tous passés par là ;2 ( tale) gen histoire f (about, of de) ; Literat conte m (of de) ; to tell an entertaining story raconter une histoire divertissante ; a detective/ghost story une histoire policière/de fantômes ; tell us a story about when you lived in London during the war racontez-nous comment c'était pendant la guerre à Londres ; read us a (bedtime) story! tu nous lis une histoire? ;3 Journ article m (on, about sur) ; exclusive story reportage m exclusif ; to carry ou run a story publier un article ; to kill a story ne pas publier un article ; a front-page story un article à la une ; the inside story les dessous de l'affaire ;4 ( lie) histoire f ; to make up a story inventer une histoire (about à propos de) ; she made up some story about her train being late elle a inventé une histoire de train en retard ;5 ( rumour) rumeur f (about sur) ; all sorts of stories are going round the office toutes sortes de rumeurs circulent dans le bureau ;6 ( also story line) (of novel, play) intrigue f ; ( of film) scénario m ; the story was taken from a Russian novel l'histoire est tirée d'un roman russe ; there was no story! il n'y avait pas d'histoire! ;7 ( unfolding of plot) action f ; the story is set in Normandy l'action or l'histoire se passe en Normandie ;but that's another story mais ça c'est une autre histoire ; to cut a long story short bref ; that's not the whole story, that's only half the story ce n'est qu'une partie de l'histoire, ce n'est pas tout ; that's the story of my life! c'est toujours la même chose, avec moi! ; it's always the same story, it's the same old story c'est toujours la même chose ; every picture tells a story ça se passe de commentaires ; a likely story! elle est bien bonne, celle-là ○ ! ; the story goes/has it that on raconte/dit que ; or so the story goes du moins c'est ce qu'on dit ; what's the story ○ ? qu'est-ce qui se passe? ; ⇒ two.
См. также в других словарях:
Aviation Magazine International — Aviation Magazine Pays France Langue Français Périodicité Bimensuel Genre … Wikipédia en Français
Accept — Pays d’origine Allemagne Genre musical Heavy metal Speed metal Hard FM (Eat the Heat) Hard Rock A … Wikipédia en Français
Jean-Christophe Grange — Jean Christophe Grangé Jean Christophe Grangé est un journaliste, grand reporter international, écrivain, scénariste né le 15 juillet 1961 à Paris. Il est l un des rares écrivains français dans le domaine du thriller à s être fait un… … Wikipédia en Français
Jean-Christophe Grangé — Pour les articles homonymes, voir Grangé. Jean Christophe Grangé … Wikipédia en Français
Jean-christophe grangé — est un journaliste, grand reporter international, écrivain, scénariste né le 15 juillet 1961 à Paris. Il est l un des rares écrivains français dans le domaine du thriller à s être fait un nom aux États Unis. Sommaire 1 Biographie 2… … Wikipédia en Français
Jean Christophe Grange — Jean Christophe Grangé Jean Christophe Grangé est un journaliste, grand reporter international, écrivain, scénariste né le 15 juillet 1961 à Paris. Il est l un des rares écrivains français dans le domaine du thriller à s être fait un… … Wikipédia en Français
Jean Christophe Grangé — est un journaliste, grand reporter international, écrivain, scénariste né le 15 juillet 1961 à Paris. Il est l un des rares écrivains français dans le domaine du thriller à s être fait un nom aux États Unis. Sommaire 1 Biographie 2… … Wikipédia en Français
Sebastien Micke — Sébastien Micke Sébastien Micke (né à Sète, Hérault France, le 15 mars 1977 ) est un photographe français. Il commence la photographie à l âge de 16 ans avec un appareil photo qu il achète lui même. En 1999, il s’installe à Paris où il rejoint l… … Wikipédia en Français
Sébastien Micke — (né à Sète, Hérault France, le 15 mars 1977 ) est un photographe français. Il commence la photographie à l âge de 16 ans avec un appareil photo qu il achète lui même. En 1999, il s’installe à Paris où il rejoint l équipe du prestigieux magazine d … Wikipédia en Français
24h people — 24h people ! Genre Émission people Présentation Allan Van Darc et Caroline Ithurbide Slogan « L emission que les stars regardent! » Pays France Langue … Wikipédia en Français
Mission Atalanta — Campagne Européenne Anti Piraterie Mission Eunavfor Atalanta Informations générales Date 2008 présent Lieu Golfe d Aden, côte de la Somalie Issue … Wikipédia en Français
